Le virage jeunesse est entamé à Tampa alors que les vedettes des dernières années quittent la capitale des palmiers pour Columbus dans une méga transaction.
Les Bolts envoient donc Vincent Lecavalier, Martin St-Louis, Matt Carle et le choix de 3e ronde de l'équipe sont donc envoyer à Columbus. En retour, Brandon Dubinsky, Jack Johnson, Petr Straka, Mark Letestu et les choix de 1er ronde des Rangers et des Kings s'amènent à Tampa.
Avec cette transaction, nous perdons beaucoup de gros morceau, mais nous entamons notre virage jeunesse du bon pied.
À Columbus:
Vincent Lecavalier
Martin St-Louis
Matt Carle
3e pick 2013 Tampa
À Tampa Bay
Brandon Dubinsky
Jack Johnson
Mark Letestu
1er pick 2013 Los Angeles.
Petite variante ici alors que l'un des picks de première ronde est disparu...